涤纶缝纫线纱的短纤与长丝纱在原料、制造工艺、性能和用途等方面存在以下主要区别：
原料来源：
短纤：涤纶短纤通常由聚酯切片熔融后，通过纺丝工艺制成的短纤维。长丝：涤纶长丝则是由聚酯切片直接或经过溶解、熔融后，通过纺丝工艺制成的长纤维。
制造工艺：
短纤：生产涤纶短纤的过程相对简单，适合大规模生产。长丝：生产涤纶长丝的过程较为复杂，需要较高的技术水平和设备要求。
性能：
短纤：短纤纱线柔软、舒适，具有良好的弹性，但强度相对较低，耐热性较差。长丝：长丝纱线强度高，耐热性好，耐磨性较强，但可能不如短纤纱线柔软。
用途：
短纤：涤纶短纤纱线主要用于服装、家纺、地毯、工业用途等。长丝：涤纶长丝纱线多用于高档服装、装饰、工业用途等。
外观：
短纤：短纤纱线通常为散装，纱线表面较为粗糙。长丝：长丝纱线通常为卷装，表面光滑，色泽均匀。
价格：
短纤：由于生产过程简单，涤纶短纤纱线的价格相对较低。长丝：生产难度大，成本较高，涤纶长丝纱线的价格相对较高。
总的来说，涤纶短纤与长丝纱在性能和用途上存在差异，用户在选择时应根据具体需求来决定使用哪种纱线。